Fritz Rösener aus Cammer hat viele Holzarbeiten im Dorf gebaut.

Hoch, Platt un äver annere Lüe

Hoch, Platt un äver annere: Diese drei Sprachen spricht Friedrich Rösener, so sagt er über sich selbst. Und während er das tut, rollt das R, wie es im Schaumburger Land nur in einer Gegend typisch ist. Friedrich Rösener spricht das Friller Platt seit seiner Kindheit.   Weiterlesen „Hoch, Platt un äver annere Lüe“

Plattdeutsch in Amerika

Zweimal Hamburg, zweimal Schaumburg: Die große Stadt an der Elbe und der kleine Landstrich in Niedersachsen haben ihre Namen neuen Orten in Nord- bzw Südamerika gegeben. Hamburg ist ein kleiner Ort in Paraguay, Schaumburg ein Vorort von Chicago, Illinois. Wie es dazu kam und warum Plattdeutsch eine wichtige Rolle spielt: Weiterlesen „Plattdeutsch in Amerika“